2 Chronicles 28:11 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

To, ku saurare ni! Ku mai da ’yan’uwanku da kuka kama a matsayin ’yan kurkuku, gama fushin Ubangiji yana a kanku.”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

يَنْذُ ڢَا، سَيْ كُجِنِ؞ كُسَكِ یَنْعُوَنْكُ وَطَنْدَ كُكَ ݣُوشٜىٰ؞ غَمَا ڢُشِے مَيْ ذَاڢِ نَ يَهْوٜىٰهْ يَنَ عَكَنْكُ؞»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Yanzu fa, sai ku saurare ni, ku mayar da kamammun da kuka kwaso daga 'yan'uwanku gama Ubangiji yana fushi da ku ƙwarai.”