2 Chronicles 28:21 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ahaz ya ɗauki waɗansu abubuwa daga haikalin Ubangiji da kuma daga fadan sarki da kuma daga sarakuna, ya ba da su ga sarkin Assuriya, amma wannan bai taimake shi ba.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

أَهَظْ يَݣُوشِ أَبُبُوَ مَاسُ دَرَجَ دَيَوَ دَغَ غِدَنْ يَهْوٜىٰهْ دَ غِدَنْ سَرْكِے دَ غِدَاجٜىٰنْ شُوغَبَنِّنْ غَرِنْ، يَبَا سَرْكِنْ أَسُّرِيَ؞ عَمَّا دُكْدَهَكَ وَنَّنْ بَيْ تَيْمَكٜىٰشِيبَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sai Ahaz ya kwaso kaya daga Haikalin Ubangiji, da fādar sarki, da na sarakuna, ya ba Sarkin Assuriya, amma sam, bai taimake shi ba.