2 Chronicles 28:25 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

A kowane gari a Yahuda, ya gina masujadan kan tudu don ƙone hadayu ga waɗansu alloli, ya kuma tsokane Ubangiji Allah na kakanninsa ya yi fushi.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عَكُواْوَنٜىٰ غَرِ أَ يَهُودَ، أَهَظْ يَغِنَ وُرَارٜىٰنْ سُجَّدَ دَ بَسُ دَاثٜىٰبَ دُواْمِنْ أَ مِيڧَ هَدَايُ غَ غُمَكَ؞ دُواْمِنْ حَكَ يَسَا يَهْوٜىٰهْ اللَّهْ نَكَاكَنِّنْسَ يَيِ ڢُشِے سُواْسَيْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

A kowane birni na Yahuza, ya yi masujadai inda zai ƙona turare ga gumaka, ya sa Ubangiji, Allah na kakanninsa ya yi fushi.