2 Chronicles 28:7 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Zikri, wani jarumin Efraim, ya kashe Ma’asehiya ɗan sarki, Azrikam hafsa mai lura da fada, da kuma Elkana, mataimakin sarki.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

ظِكِرِ ڠُونِنْ يَاڧِ دَغَ إِڢْرَيِمْ، يَكَشٜىٰ مَعَسٜىٰيَ طَنْ سَرْكِے أَهَظْ دَ أَظِرِكَمْ مَيْ لُورَ دَ غِدَنْ سَرْكِے دَ عٜىٰلْكَنَ مَتَيْمَكِنْ سَرْكِے؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sai Zikri wani ƙaƙƙarfan mutumin Ifraimu, ya kashe Ma'aseya ɗan sarki, da Azrikam, sarkin fāda, da Elkana wanda yake daga sarki sai shi.