2 Chronicles 29:10 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Yanzu ina niyya in yi alkawari da Ubangiji, Allah na Isra’ila, domin fushinsa yă kauce daga gare mu.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

يَوْ إِنَدَ نِيَّ إِنْيِ يَرْجٜىٰجٜىٰنِيَ دَ يَهْوٜىٰهْ اللَّهْ نَ إِسْرَٰٓءِيلَ، دُواْمِنْ ذَاڢِنْ ڢُشِنْسَ عَكَنْمُ يَݣُونْتَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

“Yanzu na yi niyya a zuciyata in yi alkawari da Ubangiji Allah na Isra'ila, domin ya huce daga zafin fushin da yake yi da mu.