2 Chronicles 29:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
’Ya’yana maza, kada ku yi sakaci yanzu, gama Ubangiji ya zaɓe ku don ku tsaya a gabansa ku kuma yi masa hidima, don ku yi hidima a gabansa ku kuma ƙone turare.”
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
یَیَنَ، كَدَ كُيِ وَسَ دَ وَنَّنْ ذَنْثٜىٰنْ؞ غَمَا يَهْوٜىٰهْ يَاذَاٻٜىٰكُ كُڟَيَ أَغَبَنْسَ، كُيِ مَسَ حِدِمَ، كُڧُواْنَ مَسَ تُرَارٜىٰ؞»
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
'Ya'yana, kada ku yi sakaci, gama Ubangiji ne ya zaɓe ku don ku tsaya a gabansa, ku yi masa hidima, ku ƙona masa turare.”