2 Chronicles 29:8 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Saboda haka, fushin Ubangiji ya fāɗo a kan Yahuda da Urushalima; ya mai da su abin tsoro da abin banrazana da kuma abin ba’a, kamar yadda kuke gani da idanunku.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

دُواْمِنْ حَكَنٜىٰ يَهْوٜىٰهْ يَيِ ڢُشِے دَ يَهُودَ دَ عُرُوشَلِيمَ؞ يَسَا سُذَمَ أَبِنْ ڟُواْرُواْ دَ أَبِنْ بَنْ مَامَاكِ دَ أَبِنْ جَنْ ڟَكِ، يَدَّ كُكٜىٰ غَنِ دَ عِدَنُونْكُ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Don haka Ubangiji ya yi fushi da Yahuza da Urushalima, ya sa suka zauna da tsoro, abin banmamaki, abin ba'a kamar yadda kuke gani da idanunku.