2 Chronicles 3:7 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ya shafe ginshiƙan saman ɗaki, madogaran ƙofofi, bangaye da kuma ƙofofin haikalin da zinariya, ya sassaƙa kerubobi a bangayen.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

يَيِ أَمْڢَانِ دَ ظِينَارِيَ يَشَاڢَ وَبَنْ‌غُوانْ غِدَنْ دُكَ دَ بِمْ نَسِلِنْ دَ ڢِرَمْ نَڧُواْڢُواْڢِ دَ كُمَ ڧُواْڢُواْڢِنْ غِدَنْ؞ أَجِكِنْ بَنْ‌غُوانْ، مَاسُ عَيْكِنْ غِنِنْ سُنْيِ ذَانِ ذَانِنْ حَلِتُّو مَاسُ ڢِكَڢِكَيْ عَكَيْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ya kuma shafe Haikalin duk da ginshiƙansa, da bakin ƙofofinsa, da bangayensa, da ƙyamarensa da zinariya, ya kuma zana siffofin kerubobi a jikin bangaye.