2 Chronicles 30:10 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

’Yan aika suka tafi gari-gari a cikin Efraim da Manasse, har zuwa Zebulun, amma mutane suka yi musu dariyar reni, suka kuma yi musu ba’a.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

یَنْ كَدَتَݣُونَ سُكَ تَڢِے كُواْعِنَ دَغَ غَرِ ذُوَا غَرِ عَيَنْكِنْ إِڢْرَيِمْ دَ مَنَسّٜىٰ، حَرْ ذُوَا ثَنْ ظٜىٰبُلُنْ، عَمَّا مُتَنٜىٰ سُكَيِ مُسُ دَارِيَارْ رٜىٰنِ دَ بَعَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Manzannin fa suka tafi gari gari a ƙasar Ifraimu, da ta Manassa, har zuwa Zabaluna, amma suka yi musu dariyar raini, suka yi musu ba'a.