2 Chronicles 32:26 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Sai Hezekiya ya tuba daga girma kan zuciyarsa, haka ma mutanen Urushalima; saboda haka fushin Ubangiji bai zo a kansu a kwanakin Hezekiya ba.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَعَنً هٜىٰزٜىٰكِيَ يَتُوبَ دَغَ غِرْمَنْ كَنْسَ، حَكَمَا مَذَوْنَنْ عُرُوشَلِيمَ؞ سَبُواْدَ حَكَ يَهْوٜىٰهْ بَيْ حُكُنْتَسُ سَعَدَّ هٜىٰزٜىٰكِيَ يَكٜىٰدَ رَيْبَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Amma Hezekiya ya ƙasƙantar da kansa saboda girmankan da ya yi, shi da mazaunan Urushalima, saboda haka hasalar Ubangiji ba ta faɗa musu a kwanakin Hezekiya ba.