2 Chronicles 33:22 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ya yi abin da yake mugu a gaban Ubangiji kamar yadda mahaifinsa Manasse ya yi. Amon ya bauta ya kuma miƙa hadayu ga dukan gumakan da Manasse ya yi.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

يَيِ أَبِنْدَ يَكٜىٰ مُوغُ أَعِدُوانْ يَهْوٜىٰهْ كَمَرْ بَابَنْسَ مَنَسّٜىٰ؞ أَمُوانْ يَمِيڧَ هَدَايَ غَ دُكَنْ غُمَكَنْ دَ بَابَنْسَ يَيِ، يَبَوْتَا مُسُ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Shi ma ya aikata mugunta a gaban Ubangiji yadda Manassa, tsohonsa, ya yi. Amon ya miƙa hadaya ga dukan siffofin da tsohonsa, Manassa, ya yi ya bauta musu.