2 Chronicles 33:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Amma ba kamar mahaifinsa Manasse ba, bai ƙasƙantar da kansa a gaban Ubangiji ba; Amon ya ƙara laifinsa.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
عَمَّا بَيْ ڧَسْڧَنْتَرْ دَكَنْسَ أَغَبَنْ يَهْوٜىٰهْ يَدَّ بَابَنْسَ يَيِبَ، مَيْمَكُوانْ حَكَ يَيِ تَڧَارَ يِنْ ذُنُوبِ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Bai ƙasƙantar da kansa a gaban Ubangiji yadda tsohonsa, Manassa, ya yi ba, amma shi Amon ya yi ta yin zunubi a kai a kai.