2 Chronicles 35:10 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Sa’ad da aka shirya kome don Bikin Ƙetarewar, sai Firistoci tare da Lawiyawa suka tsaya wurin tsayawarsu bisa ga umarnin sarki.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَعَدَّ عَكَ شِرْيَ كُواْمٜىٰ دُواْمِنْ بِكٍ ڧٜىٰتَرٜىٰوَرْ، سَيْ ڢِرِسْتُواْثِے سُكَ ڟَيَ أَوُرَارٜىٰنْسُ، لَوِيَاوَا كُمَ سُكَ ڟَيَ بِسَغَ ڧُنْ‌غِيُواْيِنْسُ يَدَّ سَرْكِے يَعُمَرْتَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sa'ad da aka shirya yin hidimar, firistoci suka tsaya a wurinsu, Lawiyawa kuwa suka tsaya bisa ga ƙungiyoyinsu, yadda sarki ya umarta.