2 Chronicles 35:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Ku shirya kanku iyali-iyali a sassanku, bisa ga umarnan da Dawuda sarkin Isra’ila da kuma ɗansa Solomon suka rubuta.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
ذَاكُ رَرَّبَ كَنْكُ بِسَغَ غِدَاجٜىٰنْ كَاكَنِّنْكُ ڧُنْغِيَ ڧُنْغِيَ دَيْدَيْ يَدَّ عَكَ رُبُوتَ بِسَغَ عُمَرْنِنْ سَرْكِے دَاوُدَ دَ طَنْسَ سُلَيْمَٰنُ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Ku karkasa kanku bisa ga gidajen kakanninku ƙungiya ƙungiya, ku bi bayanin Dawuda, Sarkin Isra'ila, da na ɗansa Sulemanu.