2 Chronicles 36:15 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Sai Ubangiji Allah na kakanninsu, ya yi ta aika da magana gare su ta wurin ’yan saƙonsa sau da sau, domin ya ji tausayi mutanensa da mazauninsa.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

يَهْوٜىٰهْ ، اللَّهْ نَكَاكَنِّنْسُ، يَيِ تَعَيْكَ مُسُ دَ سَڧُوانْسَ تَوُرِنْ أَنَّبَاوَنْسَ، غَمَا يَنَ تَوْسَيِنْ مُتَنٜىٰنْسَ دَ كُمَ وُرِنْ ذَمَنْسَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sai Ubangiji, Allah na kakanninsu, ya yi ta aika musu da manzanni saboda yana juyayin jama'arsa da wurin zaman zatinsa.