2 Chronicles 5:14 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Firistoci ba su iya yin hidimarsu ba saboda girgijen, gama ɗaukakar Ubangiji ta cika haikalin Allah.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

حَرْ ڢِرِسْتُواْثِے بَسُ إِيَثِيغَبَ دَ حِدِمَ بَسَبُواْدَ غِرْغِجٜىٰنْ، غَمَا حَصْكٜىٰنْ طَوْكَكَرْ يَهْوٜىٰهْ يَا ثِكَ غِدَنْ اللَّهْ ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

har ma firistoci ba su iya tsayawa su ci gaba da hidima ba saboda girgijen, gama ɗaukakar Ubangiji ta cika Haikalin Allah.