2 Chronicles 5:8 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Kerubobin suka buɗe fikafikansu a bisa wurin akwatin alkawari suka kuma rufe akwatin alkawarin da sandunan ɗaukonsa.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

بُوطَطُّنْ ڢِكَڢِكَنْ حَلِتُّنْ سُكَ رُڢٜىٰ وُرِنْ دَ عَكَ أَجِيٜىٰ عَݣُوتِنْ تَرٜىٰدَ سَنْدُنَنْ دَ عَكٜىٰ طَوْكَرْسَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Gama kerubobin sun miƙe fikafikansu bisa a daidai wurin da akwatin yake, wato kerubobin sun yi wa akwatin da sandunansa kamar rumfa ke nan.