2 Chronicles 6:40 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

“Yanzu, Allahna, bari idanunka su buɗu kunnuwanka kuma su saurara ga addu’o’in da ake miƙa a wannan wuri.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

«يَنْذُ ڢَا، يَا اللَّهْ نَا، بَرِ كَسَا عِدَنُونْكَ نَأَلْحٜىٰرِ عَكَنْ وُرِنَّنْ، كَكُمَ كَسَ كُنّٜىٰ غَ أَدُّعُواْعِنْ دَ ذَاعَيِ أَوَنَّنْ وُرِے؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

“Yanzu fa, ya Allahna, ina roƙonka, ka buɗe idanunka, ka kasa kunnuwanka, ka saurari addu'ar da ake yi a wannan wuri.