2 Chronicles 8:5 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ya sāke gina Bet-Horon na Bisa da kuma Bet-Horon na Ƙasa a matsayin birane masu katanga, da bangaye da ƙofofi da kuma ƙyamare,

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

يَڧَارَ غِنَا بِرَنٜىٰنْ بٜىٰتْ حُواْرُوانْ نَكَنْ تُدُ دَ بٜىٰتْ حُواْرُوانْ نَݣُورِ، يَمَيْدَسُو بِرَنٜىٰ مَاسُ كَتَنْ‌غَ؞ يَكُمَ غِنَا مُسُ مَنْيَنْ ڧُواْڢُواْڢِنْ دَ عَكَنْ كُلّٜىٰ دَ سَنْدُنَنْ ڧَرْڢٜىٰ دُواْمِنْ أَڟَرٜىٰ بِرْنِنْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ya kuma gina Bet-horon ta kan tudu da Bet-horon ta kwari, birane masu kagara kuwa ya gina musu garu, da ƙofofi, da ƙyamare,