2 Corinthians 1:13 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Gama ba mu rubuta muku abin da ba za ku iya karatu ko ku kāsa fahimta ba. Ina kuma fata cewa,

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

مُنَ رُبُوتَ مُكُ أَبِنْدَ ذَاكُ كَرَنْتَ كُغَانٜىٰنٜىٰ كَوَيْ؞ عَمَّا كُواْدَيَكٜىٰ كُنْ سَامِ غَانٜىٰوَ كَطَنْ يَنْذُ، إِنَ ڢَاتَا ذَاكُ سَامِ غَانٜىٰوَرْ كُواْمٜىٰ دَكُواْمٜىٰ، دُواْمِنْ رَانَرْ دَ عُبَنْ‌غِجِنْمُ عِيسَىٰ ذَيْ دَاوُاْ، كُيِ تَاڧَمَ دَمُو، كَمَرْ يَدَّ مُو مَا ذَامُيِ تَاڧَمَ دَكُو؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Domin wasiƙarmu zuwa gare ku, ba ta ƙunshi wani abu dabam ba, sai dai ainihin abin da kuka karanta kuka kuma fahimta, ina kuwa fata ku fahimta sosai da sosai,