2 Corinthians 10:8 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ko da zan yi gadara fiye da kima a game da izinin nan namu, wanda Ubangiji ya bayar saboda inganta ku, ba don rushe ku ba, ba ni da abin jin kunya a ciki.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

كُواْ دَ إِنَ تَاڧَمَ عَكَنْ إِيكُواْنَّنْ نَامُ دَ عُبَنْ‌غِجِ يَبَامُ دُواْمِنْ أَغِنَكُ، بَ دُواْمِنْ أَرُشٜىٰكُبَ، بَانِ دَ أَبِنْ جِنْ كُنْيَا عَثِكِ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ko da zan yi gadara fiye da kima a game da izinin nan namu, wanda Ubangiji ya bayar saboda inganta ku, ba don rushe ku ba, ba zan kunyata ba.