2 Corinthians 11:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Don haka, ba abin mamaki ba ne, in bayin Shaiɗan sun ɓad da kamanni kamar su bayin adalci ne. A ƙarshe, za a sāka musu gwargwadon ayyukansu.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
سَبُواْدَ حَكَبَ أَبِنْ مَامَاكِ بَنٜىٰ عِدَنْ مَاسُ يِمَسَ حِدِمَ سُنْ مَيْدَ كَنْسُ كَمَرْ مَاسُ حِدِمَرْ أَدَلْثِے؞ عَڧَرْشٜىٰ ذَاسُ سَامِ لَادَنْ دَ يَيِ دَيْدَيْ دَ عَيْكِنْسُ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Don haka, ba abin mamaki ba ne in bayinsa ma sun mai da kansu kamar su bayi ne na aikin adalci. A ƙarshe za a saka musu gwargwadon ayyukansu.