2 Corinthians 11:29 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Wane ne ya rasa ƙarfi, da ban ji shi a jikina ba? Wane ne ya fāɗi cikin zunubi, da ban ji zafin wannan ba?
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
عِدَنْ وَنِ يَرَسَ ڧَرْڢِے، نَكَنْجِ كَمَرْ نِنٜىٰ نَرَسَ، عِدَنْ كُمَ أَنْسَا وَنِ يَڢَاطَ ثِكِنْ ذُنُوبِ، أَبِنْ يَكَنْ سَانِ إِنْجِ ڢُشِے سُواْسَيْ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Wane ne ya raunana da ban raunana ba? Wane ne aka sa tuntuɓe, ban ji zafin ba?