2 Corinthians 12:13 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ta yaya ne darajarku ba tă kai ta sauran ikkilisiyoyi ba, ko kuwa don dai ban nawaita muku ba ne? Ku gafarta mini wannan laifi!

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

تَوَثٜىٰ حَنْيَ ثٜىٰ نَنُونَ ثٜىٰوَ بَكُذَمَ دَيْدَيْ دَ وَطَنْسُ جَمَعَرْ مَاسُبِے بَ؟ كُواْ كُوَ دُواْمِنْ نَهَنَكُ كُتَيْمَكٜىٰنِ دَ كُطِ؟ تُواْ، كُيَاڢٜىٰمِنِ وَنَّنْ لَيْڢِے!

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ta wace hanya ce kuka kasa sauran ikkilisiyoyi? Ko kuwa domin dai ni ban nauyaya muku ba? To, ku yafe mini wannan laifi!