2 Corinthians 2:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
In kuka gafarta wa wani, ni ma na gafarta masa. Abin da na gafarta kuwa, in har ma da abin gafartawa, saboda ku ne na gafarta masa, albarkacin Kiristi,
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
دُكْ وَنْدَ كُكَ يَاڢٜىٰمَسَ كُواْمٜىٰ، نِے مَا نَيَاڢٜىٰمَسَ؞ أَبِنْدَ نَيَاڢٜىٰ كُوَ، إِنْ مَا أَݣَويْ أَبِنْ يَاڢٜىٰوَا، نَيَاڢٜىٰنٜىٰ سَبُواْدَكُو، دُوانْ أَلْبَرْكَثِنْ أَلْمَسِيحُ ،
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Wanda kuka yafe wa kome, ni ma na yafe masa. Abin da na yafe kuwa, in dai har ma akwai abin yafewa, saboda ku ne na yafe masa, albarkacin Almasihu,