2 Corinthians 2:14 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Amma godiya ga Allah, wanda kullum yake bi da mu da nasara cikin Kiristi, kuma ta wurinmu, yana baza ƙanshin nan na sanin Kiristi a ko’ina.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عَمَّا غُواْدِيَ غَ اللَّهْ ، شِے وَنْدَ يَكٜىٰبِدَمُو كُلُّمْ مُثِ نَصَرَا تَوُرِنْ أَلْمَسِيحُ ؞ يَنَ أَمْڢَانِ دَمُو دُوانْ مُكَيْ سَڧُوانْ أَلْمَسِيحُ كُواْعِنَ كَمَرْ تُرَارٜىٰ مَيْ ڧَنْشِنْ دَ عَكَبَظَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Amma godiya ta tabbata ga Allah, shi da kullum yake yi mana jagaba mu ci nasara, albarkacin Almasihu, ta wurinmu kuma yake baza ƙanshin nan, na sanin Almasihu a ko'ina.