2 Corinthians 3:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
In hidimar da take jawo wa mutane hukunci tana da ɗaukaka haka, to, lalle, hidimar da take kawo adalci za tă fi ta ɗaukaka nesa!
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
عِدَنْ أَبِنْدَ يَكٜىٰ كَٰوُاْ مُتُوَ يَسَامِ طَوْكَكَ، لَلَّيْ أَبِنْدَ يَكٜىٰ جَٰوُاْ سَامُنْ أَدَلْثِنْ اللَّهْ يَڢِيشِ طَوْكَكَ نٜىٰسَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Gama idan hidimar da take jawo hukunci abar ɗaukakawa ce, to, lalle hidimar da take jawo samun adalcin Allah ta fi ta ɗaukaka nesa.