2 Corinthians 4:8 โ Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
A matse muke a kowane gefe, sai dai ba a gurgunta mu ba. An rikitar da mu, amma ba mu fid da zuciya ba.
Hausa Arabic 2020 (ุงููุชููููุฑูุชู ุฏู ุงูููููุจูุงููุง)
ุงููููุจูุงู
ู ูููููู ุชููููุงูููุซูููฐ ุญูููููุ ุฏูููุฏููููู ุจูุนู ุนููู ุณูุงู
ู ู
ูุบูุฌู ุฏู ุนูููููููุจูุ ูููู ูููุงูููุซู ู
ูุง ู
ููููููู ุดููููุ ุนูู
ููุง ุจูุงู
ู ฺขูุฏูู ุฐููุซูููุงุ
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Ana wahalshe mu ta kowace hanya, duk da haka, ba a ci ษunguminmu ba. Ana ruษa mu, duk da haka ba mu karai ba.