2 Corinthians 4:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
An tsananta mana, amma ba a yashe mu ba, an fyaɗe mu da ƙasa, amma ba a hallaka mu ba.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
أَنَ ڟَنَنْتَ مَنَ، دُكْدَهَكَ اللَّهْ بَيْبَرْ مُبَ؞ وَنِ لُواْكَثِ عَكَنْ بُغَمُ حَرْ ڧَسَا، دُكْدَهَكَ بَعَ هَلَّكَمُبَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Ana tsananta mana, duk da haka ba mu zama yasassu ba. Ana ta fyaɗa mu a ƙasa, duk da haka ba a hallaka mu ba.