2 Corinthians 7:4 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Na amince da ku gaya, ina kuma taƙama da ku ƙwarai. Na ƙarfafa sosai. Duk da wahalce wahalcenmu dai ina farin ciki ƙwarai da gaske.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

نَيَرْدَ دَكُو سُواْسَيْ، إِنَ كُمَ تَاڧَمَ دَكُو؞ ذُوثِيَاتَ تَنَدَ ڧَرْڢَڢَاوَا سُواْسَيْ؞ دُكْ دَ وَهَلَرْ دَمُكٜىٰ شَا، إِنَانَنْ دَيْ، ثِكٜىٰ دَ ڢَضٍ ثِكِ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Na amince da ku ƙwarai, ina kuma taƙama da ku gaya. Zuciyata ta ƙarfafa ƙwarai. Duk da wahalce-wahalcenmu dai ina farin ciki ƙwarai da gaske.