2 Corinthians 8:12 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Gama in da niyyar bayarwa, za a karɓi bayarwa bisa ga abin da mutum yake da shi, ba bisa ga abin da ba shi da shi ba.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عِدَنْ كُنَدَ ذُوثِيَارْ بَايَرْوَ، اللَّهْ ذَيْجِے دَاطِنْ بَايَرْوَرْ، وَتُواْ عِدَنْ كُنْ بَايَرْ ڠُورْڠُودُوانْ ڧَرْڢِنْكُ؞ اللَّهْ بَايَسُواْ كُيِ أَبِنْدَ ڧَرْڢِنْكُ بَيْ كَيْبَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Domin mutum yana da niyyar bayarwa, bayarwarsa za ta zama abar karɓa ce, bisa ga yawan abin da yake da shi, ba bisa ga abin da ba shi da shi ba.