2 Corinthians 9:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Wannan hidimar da kuke yi, ba bukatun mutanen Allah kaɗai take biya ba, amma tana cike da hanyoyin nuna godiya masu yawa ga Allah.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
دُواْمِنْ عَيْكِنَّنْ نَأَلْحٜىٰرِنْ دَ كُكٜىٰيِبَ بِيَنْ بُڧَاتَرْ ڟَرْكَكَا كَطَيْ يَكٜىٰيِبَ، حَرْ مَا يَنَ ڧَارَ كَٰوُاْ غُواْدِيَ غَ اللَّهْ ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Domin aikin nan na alheri, ba biyan bukatar tsarkaka kaɗai yake yi ba, har ma yana ƙara yawaita godiya ga Allah ƙwarai da gaske.