2 John 1:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Duk wanda ya zo wurinku bai kuma kawo koyarwan nan ba, kada ku karɓe shi a gidanku ko ku marabce shi.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
عِدَنْ وَنِ يَا ذُواْ يَنَ كُواْيَرْ دَ وَنِ أَبُ دَبَمْ دَ وَنَّنْ كُواْيَرْوَا، كَدَ كُكَرْٻٜىٰشِ، كَدَ مَا كُغَيْشٜىٰشِ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Kowa ya zo gare ku, bai kuwa zo da wannan koyarwa ba, kada ku karɓe shi a gidanku, ko maraba ma kada ku yi masa.