2 John 1:11 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Duk wanda ya karษ“e shi yana tarayya da mugun aikinsa ke nan.
Hausa Arabic 2020 (ุงูŽู”ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุชู’ ุฏูŽ ุงูŽู”ู†ู‘ูŽุจูŽุงูˆูŽุง)
ุบูŽู…ูŽุง ุนูุฏูŽู†ู’ ูˆูŽู†ู ูŠูŽุงุบูŽูŠู’ ุฏูŽ ุงู•ูุฑูู†ู’ ูˆูŽู†ู‘ูŽู†ู’ ู…ูุชูู…ู’ุŒ ูŠูŽู†ูŽ ุญูŽุทูŽูƒูŽูŠู’ ุฏูŽ ู…ูุชูู…ูู†ู’ ุซููƒูู†ู’ ู…ููˆุบูู†ู’ ุนูŽูŠู’ูƒูู†ู’ุณูŽ ูƒูœู‰ูฐู†ูŽู†ู’ุž
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Don duk wanda ya yi masa maraba, mugun aikinsa, sai yฤƒ shafe shi.