2 John 1:5 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Yanzu kuma, uwargida ƙaunatacciya, ba sabon umarni nake rubuta miki ba sai dai wanda muke da shi tun farko. Ina roƙo cewa mu ƙaunaci juna.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

يَنْذُ كُمَ إِنَ ضُواْڧُوانْكِ، عُوَرْغِدَا، مُڧَوْنَثِ جُونَ؞ وَنَّنْ بَا وَنِ سَابُوانْ عُمَرْنِ بَنٜىٰ، عُمَرْنِنْ دَمُكٜىٰ دَشِينٜىٰ تُنْدَغَ ڢَرْكُواْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Yanzu kuma ina roƙonki, uwargida, ba cewa wani sabon umarni nake rubuto miki ba, sai dai wanda muke da shi tun farko ne, cewa mu ƙaunaci juna.