2 Kings 10:11 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Saboda haka Yehu ya kashe duk waɗanda suka rage na iyalin Ahab a Yezireyel, tare da dukan fadawansa da aminansa da firistocinsa, ba a bar masa kowa ba.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَعَنً يٜىٰهُو يَكَكَّشٜىٰ دُكَنْ مُتَنٜىٰنْ غِدَنْ أَهَبْ أَ يٜىٰظِرٜىٰيٜىٰلْ تَرٜىٰدَ دُكَنْ دَتَّاوَنْ أَهَبْ دَ أَبُواْكَنْ تَڢِيَرْسَ دَ ڢِرِسْتُواْثِے؞ تَهَكَ عَكَ بَرْ أَهَبْ بَابُ كُواْ مُتُمْ غُدَا؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Haka kuwa Yehu ya karkashe waɗanda suka ragu na gidan Ahab a Yezreyel, wato dukan manyan mutanensa, da abokansa, da firistocinsa. Bai rage masa ko guda ba.