2 Kings 11:20 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

dukan mutanen ƙasar suka yi murna. Birnin ya sami salama don an kashe Ataliya da takobi a fada.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَيْ دُكَنْ مُتَنٜىٰنْ ڧَسَرْ سُكَيِ ڢَضٍ ثِكِ؞ بِرْنِنْ كُوَ يَكَسَنْثٜىٰ دَ سَلَمَ بَايَنْدَ أَنْكَشٜىٰ أَتَلِيَ أَغِدَنْ سَرْكِے؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Dukan jama'ar ƙasar suka yi farin ciki. Birnin kuwa ya huta bayan da an kashe Ataliya a gidan sarki.