2 Kings 13:3 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Saboda haka fushin Ubangiji ya ƙuna a kan Isra’ila, kuma da daɗewa ya sa su a ƙarƙashin ikon Hazayel sarkin Aram da Ben-Hadad ɗansa.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَيْ يَهْوٜىٰهْ يَيِ ڢُشِے دَ إِسْرَٰٓءِيلَ، يَيِ تَبَادَسُو أَ حَنُّنْ سَرْكِے هَظَيٜىٰلْ نَڧَسَرْ سُورِيَ دَ كُمَ أَ حَنُّنْ طَنْسَ بٜىٰنْهَدَدْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ubangiji kuwa ya husata da jama'ar Isra'ila, sai ya dinga ba da su a hannun Hazayel Sarkin Suriya, da hannun Ben-hadad ɗan Hazayel.