2 Kings 14:27 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Da yake kuma Ubangiji bai ce zai shafe sunan Isra’ila daga fuskar duniya ba, sai ya cece su ta hannun Yerobowam ɗan Yowash.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَبُواْدَ يَهْوٜىٰهْ بَيْيِ نُڢِ يَكَوَرْدَ سُونَنْ إِسْرَٰٓءِيلَ دَغَ ڧَرْڧَشِنْ سَمَبَ، سَيْ يَيِ أَمْڢَانِ دَ يٜىٰرُواْبُواْوَمْ نَبِيُ، طَنْ يُواْوَشْ دُواْمِنْ يَكُٻُتَرْ دَسُو؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ubangiji kuwa bai ce zai shafe sunan Isra'ila daga duniya ba, saboda haka ya cece su ta hannun Yerobowam na biyu.