2 Kings 16:8 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ahaz ya ɗauki azurfa da zinariyar da suke a haikalin Ubangiji da suke kuma a ma’ajin fada ya aika wa sarkin Assuriya kyauta.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

أَهَظْ يَݣُوشِ أَظُرْڢَا دَ ظِينَارِيَ دَغَ غِدَنْ يَهْوٜىٰهْ دَغَ كُمَ طَاكِنْ أَجِيَ نَغِدَنْ سَرْكِے، يَبَادَشِ ݣَوْتَا غَ سَرْكِنْ أَسُّرِيَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ahaz kuma ya kwashe azurfa da zinariya da suke cikin Haikalin Ubangiji, da wadda take cikin baitulmalin sarki, ya aika wa mai mulkin Assuriya kyauta.