2 Kings 17:30 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Mutane daga Babilon suka ƙera Sukkot Benot, mutane daga Kut suka ƙera Nergal, mutane daga Hamat suka ƙera Ashima;

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

مُتَنٜىٰنْ دَ سُكَ ڢِتُواْ دَغَ بَابِيلَ سُكَ ڧٜىٰرَ غُنْكِنْسُ سُكُّواتْ بٜىٰنُواتْ؞ مُتَنٜىٰنْ كُتَ سُكَ ڧٜىٰرَ غُنْكِنْسُ نٜىٰرْغَلْ؞ مُتَنٜىٰنْ هَمَتْ سُكَ ڧٜىٰرَ غُنْكِنْسُ أَشِمَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Mutanen Babila suka yi Sukkot-benot, mutanen Kuta suka yi Nergal, mutanen Hamat suka yi Ashima.