2 Kings 17:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Sarkin Assuriya ya kai wa ƙasar Hosheya gaba ɗaya farmaki, ya kewaye Samariya na tsawon shekara uku.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
سَرْكِنْ أَسُّرِيَ كُوَ يَكَٰوُاْ يَاڧِ كُواْعِنَ عَڧَسَرْ إِسْرَٰٓءِيلَ؞ يَكٜىٰوَيٜىٰ سَمَرِيَ دُواْمِنْ يَاڧِ حَرْ شٜىٰكَرَا عُكُ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Sa'an nan Sarkin Assuriya ya kai wa dukan ƙasar yaƙi, har ya kai Samariya. Ya kewaye Samariya da yaƙi shekara uku.