2 Kings 17:8 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

suka kuma bi gurbin al’umman da Ubangiji ya kora a gabansu, da kuma ayyukan da sarakuna Isra’ila suka gabatar.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سُنَ تَڢِيَ ثِكِنْ أَلْعَادُنْ ڧَبِيلُنْ دَ يَهْوٜىٰهْ يَكُواْرَ دَغَ ڧَسَرْ دُواْمِنْ مُتَنٜىٰنْ إِسْرَٰٓءِيلَ سُذَوْنَ أَوُرِنْ، سُنَ كُمَ تَڢِيَ ثِكِنْ أَلْعَادُنْ دَ سَرَاكُنَنْ إِسْرَٰٓءِيلَ سُكَ غَبَاتَرْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Suka bi al'adun al'ummai waɗanda Ubangiji ya kora a gabansu, da al'adun da sarakunan Isra'ila suka kawo.