2 Kings 18:13 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

A shekara ta goma sha huɗu ta mulkin sarkin Hezekiya, sai sarki Sennakerib sarkin Assuriya ya kai farmaki wa biranen Yahuda masu katanga ya kuma kama su.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عَثِكِنْ شٜىٰكَرَا تَغُواْمَشَا حُطُ تَمُلْكٍ سَرْكِے هٜىٰزٜىٰكِيَ، سَرْكِے سٜىٰنَّكٜىٰرِبْ نَ أَسُّرِيَ يَكَيْ يَاڧِ عَكَنْ دُكَنْ بِرَنٜىٰ مَاسُ كَتَنْ‌غَ نَ يَهُودَ، يَكُوَ ڨُوثٜىٰسُ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

A shekara ta goma sha huɗu ta sarautar sarki Hezekiya, sai Sennakerib, Sarkin Assuriya, ya kawo wa dukan birane masu garu na Yahuza yaƙi, ya kuwa ci su.