2 Kings 18:7 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ubangiji kuma ya kasance tare da shi, ya yi nasara a duk abin da ya sa hannu. Ya yi tawaye ga sarkin Assuriya, ya ƙi yă bauta masa.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

يَهْوٜىٰهْ كُوَ يَكَسَنْثٜىٰ تَرٜىٰ دَشِ؞ كُواْعِنَ دَ هٜىٰزٜىٰكِيَ يَتَڢِے، يَنَ سَامُنْ أَلْبَرْكَ عَيَلْوَثٜىٰ؞ هٜىٰزٜىٰكِيَ يَيِ وَسَرْكِنْ أَسُّرِيَ تَاوَيٜىٰ، يَڧِ يَبَوْتَا مَسَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ubangiji kuwa ya kasance tare da shi, duk inda ya nufa sai ya sami albarka. Ya tayar wa Sarkin Assuriya, ya ƙi bautar masa.