2 Kings 2:1 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Da lokaci ya yi da Ubangiji zai ɗauki Iliya zuwa sama cikin guguwa, Iliya da Elisha kuwa suna kan hanyarsu daga Gilgal.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

أَ لُواْكَثِنْ دَ يَهْوٜىٰهْ ذَيْ طَوْكِ إِلْيَاسُ ذُوَا سَمَ عَثِكِنْ إِسْكَرْ غُوغُوَ، إِلْيَاسُ دَ أَلْيَسَعَ سُنَ عَكَنْ حَنْيَ دَغَ غِلْغَلْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sa'ad da Ubangiji zai ɗauki Iliya zuwa Sama cikin guguwa, Iliya da Elisha suka kama hanya daga Gilgal.