2 Kings 20:7 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Sai Ishaya ya ce, “A kwaɓa ɓaure.” Sai aka yi haka, aka shafa wa marurun, ya kuma warke.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عِشَايَ يَثٜىٰ «عَكَٰوُاْ دُنْڧُلٜىٰنْ ٻَوْرٜىٰنْ دَ عَكَ دَكَ، أَ مَنّٜىٰ مَسَ أَ مَرُورُنْ دُواْمِنْ يَوَرْكٜىٰ؞»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sai Ishaya ya ce, “Ku yi masa farsa da ɓaure, marurun zai warke.”