2 Kings 21:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Zan rabu da ragowar gādona, in kuma miƙa su ga maƙiyansu. Abokan gābansu za su washe suka kuma kwashi ganima daga gare su,
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
ذَنْ كَوَرْدَ ضَغُواْوَرْ جَمَعَتَ وَطَنْدَ سُكٜىٰ غَادُواْنَ، ذَنْبَادَسُو أَ حَنُّنْ أَبُواْكَنْ غَابَنْسُ وَطَنْدَ ذَاسُ كَامَسُ سُكُمَ ڨُوثٜىٰ كَايَنْسُ عَيَاڧِ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Zan jefar da ragowar gādona, in bashe su a hannun abokan gāba, za su zama ganima da abin waso ga dukan abokan gābansu,