2 Kings 24:3 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ba shakka waɗannan abubuwa sun faru da Yahuda bisa ga umarnin Ubangiji domin yă kawar da su daga gabansa saboda zunuban Manasse da dukan abin da ya yi,

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

بَاشَكَّ وَنَّنْ يَڢَرُ بِسَغَ عُمَرْنِنْ يَهْوٜىٰهْ نٜىٰ، دُواْمِنْ يَكَوَرْدَ مُتَنٜىٰنْ يَهُودَ دَغَ ڢُسْكَرْسَ، سَبُواْدَ ذُنُبَنْ سَرْكِے مَنَسّٜىٰ دَ دُكَنْ أَبُبُوَنْدَ يَعَيْكَتَ،

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Hakika haka ya faru ga Yahuza bisa ga umarnin Ubangiji domin a kawar da su daga gaban Ubangiji saboda dukan zunubin Manassa da ya aikata,