2 Kings 24:4 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

haɗe da zub da jinin marasa laifi. Gama ya ƙazantar da Urushalima da jinin marasa laifi. Ubangiji kuwa bai yi niyyar yafewa ba.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

مُسَمَّنْ يَدَّ يَكَكَّشٜىٰ مَرَسَ لَيْڢِے دَيَوَ، يَثِكَ عُرُوشَلِيمَ دَ جِنِنْسُ؞ يَهْوٜىٰهْ كُوَ بَيْ سُواْ يَغَاڢَرْتَا مَسَ وَنَّنْبَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

saboda kuma marasa laifi waɗanda ya kashe, gama ya cika Urushalima da jinin marasa laifi, Ubangiji kuwa ba zai gafarta wa Manassa ba.